French translation for "maumee river"

maumee (rivière)

Example Sentences:

	1.	When completed, the "Harris Line" placed the mouth of the Maumee River completely in Ohio. Une fois l'enquête terminée, la désormais « ligne Harris » place l'embouchure de la Maumee en Ohio.
	2.	Defiance At Defiance, the Miami and Erie Canal crossed the Maumee River and turned south up the Auglaize River. Près de Defiance, le Miami and Erie Canal traverse la Maumee en direction du sud et de la rivière Auglaize.
	3.	Meanwhile, the Wabash & Erie Canal continued west along the Maumee River to the portage at Fort Wayne, Indiana. Le Wabash and Erie Canal poursuit sur le parcours de la Maumee en direction de l'ouest et de Fort Wayne dans l'Indiana.
	4.	Draining into Lake Erie, the Maumee River was not necessarily well-suited for large ships, but it did provide an easy connection to Indiana's Fort Wayne. Se jetant dans le lac Erie, la rivière Maumee n'est pas forcément adaptée aux grands navires mais elle fournit une voie de communication rapide vers Fort Wayne.
	5.	This provision would guarantee that most of the Maumee River watershed and all of the southern shore of Lake Erie west of Pennsylvania would fall in Ohio. Cet amendement confère ainsi la garantie que le bassin versant de la rivière Maumee et l'ensemble du littoral sud du lac Erie à l'ouest de la Pennsylvanie appartiendra à l'Ohio.
	6.	The border with Michigan has also changed, as a result of the Toledo War, to angle slightly northeast to the north shore of the mouth of the Maumee River. La frontière avec le Michigan a elle aussi été remodelée au terme de la guerre de Toledo, et déviée légèrement en direction du nord-est jusqu'à la rive nord de l'embouchure de la Maumee.
	7.	Blue Jacket took a defensive position along the Maumee River, not far from present-day Toledo, Ohio, where a stand of trees (the "fallen timbers") had been blown down by a recent storm. Blue Jacket a pris une position défensive le long de la rivière Maumee, non loin de l'actuelle Toledo (Ohio), où un bosquet d'arbres (les fallen timbers) avait été renversé par une récente tempête.
	8.	On October 31, 1763, finally convinced that the French in Illinois would not come to his aid at Detroit, Pontiac lifted the siege and removed to the Maumee River, where he continued his efforts to rally resistance against the British. Le 31 octobre 1763, finalement convaincu que les Français de l'Illinois ne l'aideraient pas, Pontiac leva le siège et se retira sur la rivière Maumee où il continua ses efforts pour organiser la résistance contre les Britanniques.
	9.	Trackage rights were acquired over the Toledo and Woodville Railroad (a Pennsylvania Railroad subsidiary) to reach Toledo, including a dock on the Maumee River to handle Hocking Valley coal and iron ore. Un droit de passage fut acquis sur le Toledo & Woodville Railroad (une filiale du Pennsylvania Railroad) pour permettre l'accès à Toledo ainsi qu'à un quai sur la Maumee River, autorisant le déchargement du charbon et du minerai de fer en provenance de la Hocking Valley,.
	10.	The Fulton survey was based upon the original 1787 Ordinance Line, and after measuring the line eastward from Lake Michigan to Lake Erie, it found the Ohio boundary to lie south of the mouth of the Maumee River. Elle s'appuie sur la ligne établie par l'ordonnance de 1787 et, après avoir tracé la ligne conformément aux prescriptions du texte, du lac Michigan au lac Erie, elle met en avant le fait que la frontière nord de l'Ohio se situe au sud de l'embouchure de la Maumee.

Similar Words：

"mauléon-d\'armagnac" French translation, "mauléon-licharre" French translation, "maulévrier" French translation, "maulévrier-sainte-gertrude" French translation, "maumee" French translation, "maumee, ohio" French translation, "maumelle, arkansas" French translation, "maumere" French translation, "maumont" French translation